admin The cinema of the servants Aquí una traducción de mi amigo Fernando Álvarez Rebeil. The cinema of the servantsTo my godson: Matías «Few things are more pleasant in the life of a city Mexican than the infinite indulgence of making himself being served by a fellow citizen.» Salvador Elizondo During the last years in Mexico several films have been … Read more
Sin llaves y a oscuras Era uno de esos días en que todo sale bien.Había limpiado la cas y escritodos o tres poemas que me gustaban.No pedía más.Entonces salí al pasillo para tirar la basuray detrás de mi, por una correntada,la puerta se cerró.Quedé sin llaves y a oscurassintiendo las voces de mis vecinosa través … Read more
La juventud es despedirse 1Con las últimas lluvias te largaste y entonces yo creí que para la casa mas aburrida del suburbio no habrian primaveras ni otoños ni inviernos ni veranos. Pero no. Las estaciones se cumplieron como estaban previstas en cualquier almanaque Y la dueña de la casa y el cartero no me volvieron a preguntar por ti. 2 Para olvidarme de ti y no … Read more
El cine de los sirvientes A mi ahijado: Matías. “Pocas cosas hay más placenteras en la vida del mexicano de la ciudad que la infinita complacencia de hacerse servir por un conciudadano.” Salvador Elizondo En los últimos años en México se han realizado algunas películas que comparten una característica: frente a la cámara se coloca a personas que … Read more
Sin nombre Luego de largas reflexiones, he llegado a la conclusión de que el título no tiene por qué guardar ninguna relación a priori con la obra que designa, tal como las personas no guardamos una relación a priori con los nombres que nos son dados. Y sin embargo, luego del nombramiento fundacional, la relación … Read more
¿Por qué terminóla tormenta que parecíaque iba a durarpara siempre? La revelación. El relámpago de la juventud se apagójusto cuando te escribía una cartaque no te mandé. La carta era imperial:hablaba de un tanque australianodonde nos habíamos bañado un veranoy de las flores blancas y amarillasde unos nenúfares que se enredaban en tu peloy volaban como … Read more
Nosotros nunca pensamos
El lenguaje de los machetes y Colosio El lenguaje de los machetes y Colosio. arte. (Del lat. ars, artis, y este calco del gr. τέχνη). amb. Manifestación de la actividad humana mediante la cual se expresa una visión personal y desinteresada que interpreta lo real o imaginado con recursos plásticos, lingüísticos o sonoros… propaganda. (Del lat. propaganda, que ha de ser propagada). f.Acción o … Read more
